cafe style blue news rack

"... милли была четвёртой из одиннадцати детей бедного батрака. семья жила в неподдающейся описанию горькой нищете. жилищем им служила сырая, тесная, разделённая на две половины лачуга в одной из тех долин, что расходятся лучами к западу от холодного и мрачного эгардона. ныне этот дом принадлежит модному молодому лондонскому архитектору, который проводит здесь субботу и воскресенье и очень любит этот дикий, глухой, живописный сельский уголок. возможно, он изгнал оттуда призрак викторианских ужасов. надеюсь, что это так. представления о довольном жизнью землепашце и его выводке, вошедшие в моду с лёгкой руки джорджа морланда и иже с ним (к 1867 году архизлодеем стал биркет фостер), были такой же глупой и пагубной попыткой сентиментально приукрсить, а следовательно, скрыть действительность, как наши голливудские фильмы о "реальной жизни". одного взгляда на милли с десятком жалких заморышей - её братишек и сестрёнок - было бы достаточно, чтобы миф о счастливом пастушке рассеялся, как дым, однако лишь немногие удосужились бросить этот взгляд. каждый век, каждый преступный век возводит высокие стены вокруг своего версаля, и лично мне стены эти особенно ненавистны, когда они возводятся литературой и искусством".

(с) джон фаулз
"любовница французского лейтенанта"